Searching for the cheapest old car that is good? From Mustangs to Mercedes, explore our curated list of 15 budget classics under $5K. Start your journey now.